Творческий вечер журнала "Иные берега" в ЦДРИ / Старосельская Наталья, Событие, №4(20) 2010

Старая новая сказка/Юбилей российско-датского театра "Диалог" и презентация журнала "Иные берега" / Старосельская Наталья, Событие, №4(20) 2010

Из книги "Московский зоопарк. Записки служителя" / Востоков Станислав, Литература, №4(20) 2010

Ласнамяэский мессия / Саат Мари, Литература, №4(20) 2010

Прибалтийское турне Ивана Бунина / Бакунцев Антон, Исследования, №4(20) 2010

Лев Шехтман: Сегодня Атлантика - не расстояние / Овсянникова Ассоль, Лица, №4(20) 2010

Шиповник и снег. Две метафоры надежды. Миямото Цутому / Глебова Елена, Лица, №4(20) 2010

Феномен по имени Рушковский / Подлужная Алла, Лица, №4(20) 2010

Николай Петров: Если смотреть сквозь ноты - увидишь музыку... / Ляхова Ольга, Лица, №4(20) 2010

Мгновения Роберта Хеттиха / Давтян Лариса, Лица, №4(20) 2010

Слово редактора

 

Дорогие друзья!

Сегодня, наверное, как никогда прежде на памяти нескольких поколений, весь мир объединился общей бедой, общей тревогой — пандемия охватила едва ли не всю нашу планету, унесла много жизней людей разного возраста, разного мировоззрения. И мы — очень хочется верить в это! — осознали подлинную ценность каждой человеческой жизни. Осознали, что нет ближних и дальних, а есть Человечество.

Этот номер собирался нелегко — многим нашим авторам, как и многим читателям было не до проблем и забот русскоязычного мира внутри разноязыкого космоса, но разве можно было сознательно отказаться от тех ценностей, что остаются неизменными в любые времена? От неизвестных страниц нашей великой истории, включая последние годы жизни последней российской императрицы Марии Федоровны и будни Второй мировой войны, окончание которой Россия отметила спустя 75 лет. От имен представителей великой отечественной культуры, взволнованно, эмоционально открывших для читателей позапрошлого века далекие страны. От сегодняшнего дня одного из русскоязычных театров, интересно, содержательно и поучительно для многих живущего в Копенгагене. От памяти о том многонациональном советском искусстве, которое входило в нашу жизнь неделимо. Наконец, о чем и как пишут сегодня молодые авторы, еще только входящие в литературу, за пределами нашей страны.

Само название нашего журнала призвано как будто к двум началам: фиксировать по возможности то, что происходит в русской культуре за пределами России и как можно внимательнее всматриваться в наше прошлое, чтобы осознать многие не до конца осознанные истоки происходящего сегодня. Чтобы помнить. Потому что наша память продлевает жизнь тем, кого уже давно или не очень давно нет с нами.

В конечном счете, все мы, проживая свою собственную жизнь, оказываемся неотделимы от прошлого. И всю жизнь вынуждены учиться — на ошибках прошлого, чтобы не повторить их в настоящем и будущем…

Наступило лето. Время цветения, ярких красок, наслаждения буйством природы. Лучшее время для того, чтобы ощутить всю щедрость бесценного дара, имя которому — Жизнь!

Будьте благополучны и счастливы, дорогие наши друзья! И — до новых встреч…

 

Наталья Старосельская

 

 

Читать номер в PDF